Editado por Federal - Mogul, San José. Costa Rica - Año 6 - No.23

Las bombas representan el
corazón de todo sistema de
combustible en un vehículo
automotor, sea este de inyección o
carburado. La función de éstas es
trasladar el combustible del tanque
a una presión constante y varían
dependiendo del tipo de sistema y
de la aplicación particular en cada
vehículo por lo que es importante
utilizar la bomba apropiada de
acuerdo al diseño y
especificaciones del fabricante.
 Las bombas de combustible Carter
son diseñadas y fabricadas bajo los
parámetros y especificaciones de
Equipo Original con lo cual
aseguramos el mejor rendimiento y
desempeño durante la operación
del motor.
Los sistemas de combustible han
sufrido una significante transición
desde las bombas mecánicas de
combustible a las bombas
electrónicas de combustible y
módulos, por lo que cada vez es
más difícil la labor del técnico
mecánico en cuanto al diagnóstico y
solución de fallas y averías en el
sistema de combustible.
Generalmente se culpa a la bomba
de combustible por problemas que
no le corresponden. Por eso el
diagnóstico preciso es la clave para
evitar la repetición y el reemplazo
innecesario de componentes del
sistema de combustible.
El sistema de suministro de
combustible del motor afecta su
rendimiento y las emisiones, por lo
tanto es esencial que todos sus
componentes funcionen
correctamente. Los problemas de
suministro de combustible pueden
causar una variedad de síntomas,
desde que el motor no arranque,
vacilación, detención, aceleración
repentina, falta de potencia a alta
velocidad o emisiones excesivas del
escape. Es muy importante por lo
tanto, saber como diagnosticarlo y
repararlo de manera que se puedan
resolver tales problemas.
Diagnóstico de un
Motor que no Arranca.
Antes de asumir la conclusión de que
el "no arranque" es un problema de
combustible, elimine otras
posibilidades como la sincronización,
el encendido o los sensores. De ser un
problema de combustible, lo primero a
determinarse es si hay o no
combustible en el tanque. Gire la llave
de encendido a contacto y observe la
lectura del medidor de combustible.
Algunas veces el medidor indicará
combustible en el tanque cuando en
realidad no lo hay. Una unidad de
envío defectuosa, un medidor
descalibrado, un panel de fusibles
quemado o un problema en los cables
pueden provocar una lectura
incorrecta. La forma más sencilla es
asegurarse de que haya combustible
en el tanque agregándole un par de
galones.
Una vez comprobado de que hay
combustible, haga que un ayudante
ponga en contacto el encendido
mientras usted escucha el ruido de la
bomba con un embudo metido en el
cuello de llenado.
Si está trabajando
deberá zumbar (Nota: la bomba solo
funciona de dos a cuatro segundos a
menos que el ECM reciba una señal
de giro).
La falta de sonido puede indicar un
problema eléctrico tal como un
conector de cables corroído o suelto,
un relé en malas condiciones, el
interruptor inercial abierto o un módulo
de control fallado.
Corte el contacto, desconecte los
cables de la bomba (lo que puede
requerir bajar el tanque de combustible
en el caso de una bomba sumergida),
luego use un voltímetro para verificar
el suministro de corriente a la bomba.
Refiérase a las especificaciones del
fabricante del vehículo por el voltaje
exacto de la bomba ya que en algunas
aplicaciones la bomba recibe menos
de 12 voltios a fin de prolongar su vida
útil y reducir el ruido. No se
recomienda el uso de una lámpara de
prueba debido a que esta no muestra
una lectura del voltaje.
Si la bomba esta recibiendo el voltaje
requerido, usted puede descartar esta
causa. Use un ohmiómetro para
verificar la continuidad de la bomba.
Como regla general, la mayoría de las
bombas deberán indicar de 2 a 50
ohmios si están en buena condición. Si
la bomba está abierta (lectura de
infinito) o muestra cero resistencia (en
corto), probablemente está mala, a
menos que exista un problema de
cableado entre el conector del
cableado externo de la bomba y la
bomba dentro del tanque. Baje el
tanque de no haberlo hecho ya, la
bomba y el conjunto de soporte y
verifique las conexiones eléctricas.
Bombas Mecánicas
Las bombas de combustible Carter
son las bombas preferidas por
fabricantes de equipo original por
más de 50 años. Aunque ya no son
tan utilizadas en vehículos de
pasajeros y pick ups, Carter continua
produciendo bombas mecánicas
especializadas para los equipos
diesel y además provee una vasta
gama de aplicaciones para los
millones de vehículos carburados
que se mantienen en operación.
Estas bombas son 100% probadas
de fábrica lo que garantiza su
excelente calidad.
El Sistema de Inyección
de Combustible
El objetivo primordial de este sistema es
el de introducir la mezcla exacta de aire
/ combustible en la cámara de
combustión bajo todas las condiciones
operacionales del motor, dando como
resultado un mejor desempeño de la
máquina, mayor economía y eficiencia
del combustible además de reducir los
contaminantes por emision de gases.
Bombas de
Combustible Eléctricas
Una bomba de combustible accionada
por un motor eléctrico bombea el
combustible dentro del sistema de
inyección, manteniendo una constante
presión, un rotor accionado por
corriente eléctrica de desplazamiento
positivo bombea la cantidad de
combustible necesaria y puede estar
localizada dentro del tanque de
combustible (in-tank/sumergibles) o
fuera del mismo en el marco del chasis
(in-line/en linea)
Causas de fallas de la
bomba de combustible
Las bombas eléctricas de combustible
pueden fallar por varias razones:
. Falta de corriente o voltaje bajo:
La bomba no puede funcionar sin
electricidad, de manera que cualquier
cosa que evite que la corriente o
voltaje llegue a la bomba la hará
detenerse. Los cables corroídos, flojos
o rotos son algunas de las principales
causas de "falla" de la bomba
eléctrica. La bomba puede estar aún
en buenas condiciones
pero no funcionará a
menos que se identifique el
problema en el cableado y
éste sea reparado. Un relé,
el interruptor inercial, la
unidad de envío de presión
del aceite en malas
condiciones, son todos los
problemas que pueden hacer que una
bomba en buenas condiciones no
funcione.
. Suciedad:
La suciedad, los sedimentos u otros
desechos en el tanque pueden
taponear la malla del colector, acelerar
el desgaste de la bomba, dañar la
bomba y/u ocasionar que se atasque
abierta, pegándose la válvula de
seguridad (lo que puede ocasionar
una situación de arranque
difícil debido a la pérdida de
presión cuando el motor se
detiene). El uso de gasolina
adicionada con alcohol o
los aditivos a base de
alcohol pueden ser factores
contribuyentes, debido a
que estos son solventes
poderosos que pueden
ocasionar el desprendimiento de los
depósitos del tanque.
. Oxido:
La corrosión dentro del tanque
produce el óxido, el que puede
desprenderse y taponear la malla del
colector y tener los mismos efectos
dañinos en la bomba que la suciedad.
El óxido es causado por la
condensación de la humedad cuando
el tanque tiene poco combustible. De
encontrarse el tanque oxidado en
extremo o con fugas deberá ser
reemplazado.

. Desgaste:
La mayoría de las bombas son
capaces de funcionar durante 100.000
millas o más, dependiendo de la
lubricación y el enfriamiento provisto
por el combustible en sí. Sin embargo,
un manejo frecuente con un bajo nivel
de combustible puede ocasionar la
falta de lubricación y enfriamiento de la
bomba. De experimentar el vehículo
una vacilación momentánea al doblar,
ésta puede ser debido a que
el combustible se ha alejado
de la bomba, permitiendo que
succione aire.
El desgaste puede ser
ocasionado por el funcionamiento
a presión excesiva. En
algunos vehículos, un
regulador fallado, una válvula
de seguridad fallada o una línea
doblada puede causar obstrucciones
que hacen funcionar la bomba a una
presión mayor. Lo mismo puede
ocurrir con un filtro de combustible
taponeado. Esto acelera el desgaste
de la bomba y puede causar la falla de
la bomba recién reemplazada a
menos que se diagnostique y se
reemplace el componente averiado.
. El ruido:
Aunque no siempre, puede
ser una indicación de
excesivo desgaste de la
bomba. Algunas bombas son
más ruidosas que otras, a
menudo debido a la manera
en que se encuentran
montadas dentro del tanque.
El ruido puede también ser
causado por algún aislador de
goma flojo o faltante alrededor de la
bomba o por el contacto físico con el
fondo del tanque o los rompeolas.
Siempre determine, qué está
ocasionando el ruido antes de
condenar la bomba.
|
Puede hacer Click en la imagen para verla en tamaño grande

El reemplazo de una bomba de combustible eléctrica no soluciona problemas de presión del regulador, inyector, filtros
taponeados, sensor u otros componentes del sistema de inyección de combustible. La suciedad es la mayor causante de
un fallo prematuro de la bomba de combustible lo que limita su garantía, por eso es importante limpiar el tanque e instalar
filtros nuevos antes de instalar un nueva bomba de combustible. El herrumbre puede ser desarrollado en el tanque por
efectos de la condensación, por eso es totalmente recomendado mantener el tanque lo más lleno posible
(si el tanque presenta herrumbre debe reconstruirse o instalar uno nuevo)
Puede hacer Click en la imagen para verla en tamaño grande

Puede hacer Click en la imagen para verla en tamaño grande
