
Revise
Mensualmente
- Revise la Luz Encendida del
Motor
- Limpieza
- Las Luces
- Condición e Inflación de las
Neumáticos
- Líquido limpiador de
Parabrisas
Revise cada 3
meses/ 3.000
millas
- Líquido de la Transmisión
Automática
- La Batería y los Cables
- Las Bandas/Correas
- Revise la Luz Encendida del
Motor
- El Filtro de aire del Motor
- El Aceite y el Filtro del Motor
- El Escape
- El Filtro del Combustible
- Las Mangueras
- Las Luces
- Líquido de la Dirección
- Hidráulica
- Condición e Inflación de las
Neumáticos
- Líquido Limpiador de
Parabrisas
Revise cada
6 meses/ 6.000
millas
- Líquido de la Transmisión
Automática
- La Batería y los Cables
- Las Bandas/Correas
- Lubricación del Chasis
- Revise la Luz Encendida del
Motor
- Encerar
- El Filtro de Aire del Motor
- El Aceite y el Filtro del Motor
- El Escape
- El Filtro del Combustible
- Las Mangueras
- Las luces
- Líquido de la Dirección
- Hidráulica
- Condición e Inflación de las
Neumáticos
- Líquido Limpiador de
Parabrisas
- Hoja de Limpiaparabrisas
Revise cada
9 meses/ 9.000
millas
- Líquido de la Transmisión Automática
- La Batería y los Cables
- Las Bandas/Correas
- Revise la Luz Encendida del
Motor
- El Filtro de Aire del Motor
- El Aceite y el Filtro del Motor
- El Escape
- El Filtro del Combustible
- Las Mangueras
- Las Luces
- Líquido de la Dirección Hidráulica
- Condición e Inflación de las
Neumáticos
- Líquido Limpiador de Parabrisas
Revise cada 12
meses/ 12.000
millas
- Líquido de la Transmisión
Automática
- La Batería y los Cables
- Las Bandas/Correas
- Los Frenos
- El Filtro de Aire de la Cabina
- Lubricación del Chasis
- Revise la Luz Encendida del Motor
- Encerar
- El refrigerante (el
Anticongelante)
- El Filtro de Aire del Motor
- El Aceite y el Filtro del Motor
- El Escape
- El Filtro del Combustible
- Las Mangueras
- Las Luces
- Líquido de la Dirección
- Hidráulica
- Las Bujías
- Dirección y Suspensión
- Condición e Inflación de las
Neumáticos
- Líquido Limpiador de
Parabrisas
- Hoja de Limpiaparabrisas
*El Car Care Concil a desarrollado un horario de intervalo de servicio que
proporciona guias enerales para el mantenimiento regular de los vehículos
de pasajeros, mini vans, camionetas y SUV. Los intervalos han sido creados
alrededor de un cambio de aceite cada 3.000 millas, una recomendación
aceptada por la mayoria de los motoristas quienes son conductores de
servicio severo. También consulte su manual del propietario por
recomendaciones específicas del fabricante del vehículo
Sistema del Vehículo/Notas de Servicio del Componente
Líquido de la Transmisión
Automática
Revise el nivel del líquido con el motor encendido y
la transmisión en (P) estacionamiento. Si está bajo,
agregue la clase de líquido de transmisión
automático especificado en el manual del propietario
y/o en la barra medidora. Para un máximo
rendimiento, cambie cada dos años o 24.000 millas, ó como lo recomienda el manual del propietario.
La Batería y los Cables
La batería debe montarse firmemente. Las
conexiones de la batería deben estar limpias,
firmes y libres de corrosión. Si la batería tiene
tres años o más, debe probarse y reemplazarse
si es necesario.
Las Bandas/Correas
Revise las condiciones y aflojamiento de las bandas-
V y las bandas serpentinas. Reemplace cuando
se encuentren rajadas, agrietadas, desgastadas, o
muestren señales de un gasto excesivo. Reemplace
la cadena de tiempo a los intervalos especificados
en el manual del propietario. Típicamente éste proceso
fluctua entre 60.000 a 90.000 millas. No reemplazar
la cadena de tiempo como es requerido,
podría causar una avería o un daño serio al motor.
Los Frenos
Revise completamente el sistema del freno
todos los años, incluidas las guarniciones del
freno, rotores y tambores.
El Filtro de Aire de la Cabina
Reemplace anualmente o más a menudo en las áreas con alto contaminante en el aire, o cuando la
eficacia de la calefacción o el aire acondicionado
esté reducida.
Lubricación del Chasis
Muchos automóviles nuevos están lubricados de
por vida; pero algunos todavia requieren este servicio.
Revise el manual del propietario. El reemplazo
de los componentes de la suspensión y dirección
pueden requerir lubricación periódicamente.
Revise la Luz Encendida del Motor
Si la luz se enciende mientras está manejando o
permanece encendida, su vehículo puede tener un
problema de emisión o un sensor y debe
analizarse. Si la luz destella, la condición es más
severa y debe revisarse inmediatamente para prevenir
el daño del convertidor catalítico.
Limpieza y Encerada
Para prevenir las rayaduras del acabado de cera del
vehículo, use sólo productos de lavado de
automóviles, no los líquidos de lavaplatos. Encere
por lo menos dos veces por año para mantener y
proteger el acabado.
El refrigerante (el Anticongelante)
Revise el nivel del depósito. Nunca abra una tapa
del radiador caliente. Si está bajo, agregue una
mezcla 50/50 de refrigerante aprobado y agua destilada.
Cambie el refrigerante anualmente en la
mayoría de los vehículos.
El Filtro de Aire del Motor
Inspeccione el filtro en cada cambio de aceite.
Reemplacelo anualmente o cuando tenga una
fuga, este torcido, húmedecido con aceite o agua,
sucio o muestre otras señales de desgaste.
El Aceite y el Filtro del Motor
Verifique el nivel con el motor apagado en cada
llenada de combustible. Para una vida maxima del
motor, cambia el filtro y el aceite del motor cada tres
meses o 3.000 millas o como lo recomienda el manual
del propietario. Use el grado y peso especificado
del aceite.
El Escape
Inspeccione por fugas, soportes o ganchos
dañados y rotos, si hay un ruido inusual. Las
fugas del escape pueden ser peligrosas y
deben corregirse sin retraso alguno.
El Filtro del Combustible
Inspeccione el filtro en cada cambio de aceite.
Reemplacelo si está restringido o contaminado
con agua o cada año en vehículos con carburadores.
En los automóviles con la inyección de
combustible, reemplace el filtro cada dos años o
cada 24.000 millas.
Las Luces
Reemplace la bombilla inmediatamente si la luz
está quemada. Primero revise los fusibles.
El Sensor de Oxígeno
Reemplace al intervalo recomendado en el manual
del propietario o cuando otras condiciones lo
requiera, como fallar una prueba de las emisiones.
Algunos automóviles tienen la luz de reemplazo de
sensor de oxígeno que aparece cuando el reemplazo
del sensor de oxígeno se necesita. Vehículos
1996 en adelante tienen más de un sensor de
oxígeno.
Líquido de la Dirección Hidráulica
Verifique el líquido con el automóvil caliente.
Agregue el tipo de líquido correcto si esta bajo. Si
con frecuente requiere llenarla, inspeccione por
fugas y reemplace si está contaminado.
Las Bujías
Normalmente los intervalos de reemplazo van entre
30.00 y 100.000 millas, as dependiendo en el
vehículo y tipo de bujía. Siempre consulte el manual
del propietario para el vehículo específico.
Dirección y Suspensión
Inspeccione el sistema anualmente, incluya los
amortiguadores, puntales y partes del chasis, como
las rótulas de la suspensión, terminales de dirección
y otros componentes relacionados. Reemplace
si se encuentran fugas, daños y herrajes de montaje
sueltos. Los síntomas de suspensión gastada
incluyen gasto desigual del neumático y los excesivos
saltos después de pasar los baches.
Condición e Inflación de las
Neumáticos
Verifique la presión de todos los neumáticos, incluso
el de repuesto, en cada cambio de aceite.
Verifique la banda de rodaje por gasto desigual o
irregular y cortes o marcas a lo largo del lateral del
neumático. Infle los neumáticos y mantenga a la
presión recomendada. Reemplace los neumáticos si
están gastadas o dañadas.
Líquido Limpiador de Parabrisas
Revise el nivel del líquido mensualmente. Algunos
vehículos tienen dos depósitos. No use agua. Sólo
use el líquido limpiador de parabrisas.

|