A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

R

English Preferred Spanish

rack and pinion
radial runout
reading
rear control (trailing) arm
rear thrust angle
rear trailing arm
rear-wheel drive
rebound
recirculating-ball type steering gear
recovery
relay (i.e. electrical)
remote reservoir
remove (as part of repair - R&R)
remove (to remove permanently)
repair (n)
repair (v)
replace
reservoir
retrain (e.g. initialize)
return port
ribbon wire/clock spring (spiral cable/cable reel)
ride (curb) height
rim
road surface
road test
road wander (n)
rotation
rough
rough pavement
rubber
runout

piñón y cremallera
desviación radial
lectura
brazo remolcador (de control) trasero
ángulo de empuje (thrust angle) del eje trasero
brazo remolcador (de control) del eje trasero
tracción trasera
rebote
caja de la dirección de tipo recirculación de bolas
recuperar
relevador (relé/relay)
depósito separado
remover
quitar
reparación
reparar
reemplazar
depósito
reiniciar
orificio de retorno
cable espiral (resorte de reloj / clock spring)
altura del vehículo
rin (aro de la rueda)
superficie de la carretera
prueba en carretera
movimiento del vehículo de izquierda a derecha
rotación
áspero
pavimento disparejo
goma
desviación



A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z