| No. |
Inglés |
Español |
| 1 |
Cam bolt kit (less bushings). |
Kit de perno excéntrico sin "bushings". |
| 4 |
Consist of 10 nuts per kit.. |
Consiste en 10 tuercas por kit. |
| 6 |
Power steering to chassis No. 81-D-097-773. |
Asistencia hidráulica para el chasis número 81-D-097-773. |
| 7 |
Left side. |
Lado izquierdo. |
| 8 |
Right side. |
Lado derecho. |
| 12 |
Problem solver offset shaft kit provides additional camber adjustment. |
Kit de eje excéntrico solucionador de problemas provee ajuste adicional del camber. |
| 14 |
Inner and outer tie rod ends may be reversed on vehicle. |
Terminales interiores y exteriores pueden estar invertidas en el vehículo. |
| 16 |
Problem solver eccentric bushing kit provides additional positive camber adjustment. |
Kit de "bushings" excéntricos provee ajuste adicional del camber positivo. |
| 17 |
Except vehicles equipped with aluminum wheels. |
Excepto vehículos con aros de aluminio. |
| 18 |
1 kit per car. |
1 kit por vehículo. |
| 18 |
With frame bracket. |
Con soporte. |
| 19 |
2 Kits required per vehicle. |
2 Kits requeridos por vehículo. |
| 20 |
Includes mounting pivot bolt and cam bolt. K6264 cam bolt kit also available. 1 Kit required per vehicle. |
Incluye perno pivote y perno excéntrico. K6264 kit de pernos excéntricos también disponible. 1 Kit por vehículo. |
| 22 |
Inner tie rod bushing only. |
Solamente "bushing" de terminal interior. |
| 23 |
Power steering. |
Asistencia hidráulica. |
| 24 |
Manual Steering. |
Dirección convencional. |
| 25 |
Problem solver shaft kit with caster shims. |
Kit de eje solucionador de problemas con "shims" para ajuste de caster. |
| 26 |
Includes ferrules. |
Incluye "ferrules". |
| 27 |
1975 Power Steering, 80-76 All. |
1975 con asistencia hidráulica, todos del 80-76. |
| 29 |
With O.E.M. steering damper. |
Con amortiguador de dirección tipo original. |
| 30 |
Without O.E.M. steering damper. |
Sin amortiguador de dirección tipo original. |
| 32 |
With circular rear hole in lower control arm. Use K5149 with oval rear hole. |
Con agujero trasero circular en la muleta inferior. Use K5149 con agujero trasero ovalado. |
| 33 |
Problem solver ball joint allows additional camber adjustment. |
Rótula solucionadora de problemas permite ajuste adicional del camber. |
| 34 |
Includes bushings. |
Incluye "bushings". |
| 38 |
Except police car & taxi. |
Excepto vehículos de policía y taxi. |
| 40 |
Complete unit including ends. |
Unidad completa incluyendo puntas. |
| 41 |
Power steering gear with threaded lower pinion bearing cover (Fig. B). |
Cremallera hidráulica con tapón de cojinete de piñón inferior roscada (Fig. B). |
| 42 |
Power steering gear with round press fit lower pinion bearing cover (Fig. B). |
Cremallera hidráulica con tapón de cojinete de piñón inferior a presión (Fig. A). |
| 43 |
Includes mounting pivot bolt and cam bolt. |
Incluye perno pivote y perno excéntrico. |
| 48 |
Except heavy duty suspension with threaded bushings. |
Excepto suspensiones de trabajo pesado con "bushings" roscados. |
| 50 |
Bolt on type ball joint. Use K8197 on vehicles equipped with press fit type arms. |
Rótula tipo atornillada. Use K8197 en vehículos equipados con tipo a presión. |
| 53 |
B-Metal bushings, C-Composite bushings, N-Nylon bushings, T-Thrust washers. |
B-Bushing metálico, C- bushing de material compuesto, N-bushing de Nylon, T-roldana axial. |
| 55 |
Bar to frame. |
Barra de torsión al chasis. |
| 63 |
9/16" diameter tie rod ends. 11/16" tie rod ends ES352R (Outer), ES355RL (Inner and ES440S (sleeve can be used in combination on either side for optional use. |
Terminales de 9/16" de diámetro. Terminales exteriores de 11/16" de diámetro, ES355RL interior y ES440S caña, pueden usarse en combinación en cualquier lado para uso opcional. |
| 65 |
If original ball joint has 4 wrench flats, it is threaded and must be replaced by K719 threaded ball joint. |
Si la rótula original tiene forma de tuerca cuadrada, es roscada y debe reemplazarse por la rótula roscada K719. |
| 68 |
Complete lower arm with bushings. |
Muleta inferior completa con "bushings". |
| 77 |
Without frame bracket. |
Sin soporte. |
| 89 |
Uses a standard slotted nut. |
Usa una tuerca estándar tipo corona. |
| 99 |
Round type - Standard design - uses "U" bolts for mounting to frame. |
Tipo redondo - diseño estándar- use pernos en "U" (Lañas) para sujetarlo al chasis. |
| 101 |
Except Variable ratio power steering. |
Excepto asistencia hidráulica de relación variable. |
| 104 |
If original ball joint has 4 wrench flats, it is threaded and must be replaced by K727 threaded ball joint. |
Si la rótula original tiene forma de tuerca cuadrada, es roscada y debe reemplazarse por la rótula roscada K727. |
| 105 |
Steering linkage has equal length inner & outer tie rod ends and 3600# axle. |
El varillaje tiene terminales interiores y exteriores del mismo largo y eje 3600#. |
| 106 |
Steering linkage has unequal length inner & outer tie rod ends and 4000# axle. |
El varillaje tiene terminales interiores y exteriores de largo diferente y eje 4000#. |
| 107 |
Heavy Duty Suspension - tie rod ends have 7/8" diameter threads. |
suspensión de trabajo severo - terminales con roscas de 7/8" de diámetro. |
| 108 |
Kit does not include bolt. |
El kit no contiene el perno. |
| 110 |
Standard suspension -tie rod ends have 3/4" diameter threads. |
suspensión estándar - terminales con roscas de 3/4" de diámetro. |
| 118 |
Front axle camber adjusting sleeves available (see table of contents). |
Disponibles camisas de ajuste de camber del eje delantero (ver tabla de contenidos). |
| 119 |
K4006 Self-Locking Nut kit (10 Nuts per kit) available for these models. |
Kit de tuercas de seguridad (10 por kit) disponibles para estos modelos. |
| 120 |
Idler arm repair kit. |
Kit de reparación del brazo "idler". |
| 122 |
To 1,979 S.N. EE0,001 |
Hasta 1.979 Número de serie EE0,001. Los últimos 6 dígitos del número de Vin son el S.N. |
| 123 |
From 1,979 S.N. EE0,001 to 10/31/80 |
Desde 1,979 Número de serie EE0,001 hasta 10/31/80. Los últimos 6 dígitos del número de Vin son el S.N. |
| 131 |
Fits axles up to 3 1/8" x 4" high and tie rods up to 1 5/8". (Do not install on vehicles with tie rod movement exceeding 9 1/4" or on vehicles with slave cylinder power steering) |
Se ajusta a ejes de hasta 3 1/8" x 4" de alto y terminales de hasta 1 5/8". (No se instale en vehículos con movimiento de terminales excediendo 9 1/4" o vehículos con cilindro auxiliar en la unidad de asistencia hidráulica. |
| 212 |
Except with Air Susp. |
Excepto con suspensión de aire. |
| 222 |
Kit contains thrust washers. |
El kit contiene las roldanas de carga axial. |
| 271 |
With original design welded steel washers on frame bracket. Use K8295 for replacement brackets using plastic spacer rings. |
Con diseño original de roldanas de acero soldadas al soporte de chasis. Use K8295 para reemplazar los soportes usando anillos espaciadores de plástico. |
| 277 |
Problem solver adjustable eccentric radius arm bushing kit provides up to 1 1/4° total caster adjustment. |
Kit de bushings solucionador de problemas para muleta de radio excéntrico provee 1 1/4° de ajuste total del caster. |
| 278 |
One piece drag link may be replaced by DS1174, ES2913R & ES362S (Three piece design). |
Varilla de una pieza puede ser reemplazada por DS1174, ES2913R y ES362S (Diseño de 3 piezas). |
| 279 |
One piece drag link may be replaced by DS1175, ES2914R & ES2012S (Three piece design). |
Varilla de una pieza puede ser reemplazada por DS1175, ES2914R y ES2012S (Diseño de 3 piezas). |
| 286 |
1/2 kit required per arm. |
1/2 kit requerido por cada muleta. |
| 291 |
Standard type. |
Tipo estándar. |
| 291 |
Standard size. |
Medida estándar. |
| 292 |
0.010" oversize King Pin. |
"Kin pin" de sobre medida 0.010". |
| 293 |
0.015" Oversize bushings. |
Bushings de sobre medida 0.015". |
| 297 |
From 2-1-85 and before 2-1-87 the 1st design steering linkage with 22mm dia. Threads must be replaced by the 2nd design steering linkage with 1.00" - 18 dia. Threads. Parts are not interchangeable.. |
De 2-1-85 hasta antes de 2-1-87 el primer diseño del varillaje con rosca de 22 mm de diámetro debe ser reemplazado por el segundo diseño con roscas de 1.00"-18 |
| 298 |
Replaces entire 1st. Design as an assembly, and vehicles which are changed over to the 2nd design. |
Reemplaza todo el primer diseño como un todo, y vehículos que son cambiados al segundo diseño. |
| 299 |
22 mm dia. - 1st. Design. |
22 mm diámetro, primer diseño. |
| 300 |
1.00" - 18 threads - 2nd design. |
Rosca 1.00" - 18 - segundo diseño. |
| 303 |
Bearing kit only. |
Únicamente cojinete. |
| 308 |
Includes cam bolt and guide for adjusting camber. 1 Kit required per car. |
Incluye tornillo excéntrico y guía para ajuste del camber. 1 Kit requerido por vehículo. |
| 309 |
Cam bolt only. |
Únicamente perno excéntrico. |
| 310 |
Problem solver upper strut mount allows additional camber adjustment. |
Soporte superior de amortiguador solucionador de problemas permite ajuste adicional del camber. |
| 333 |
Fits axles up to 3 1/8" x 4" high and drag link diameters up to 1 5/8". (Do not install on vehicles with slave cylinder power steering. For dual cylinder installation, order 2 kits each of SSD102 and SSD103. |
Se ajusta a ejes de hasta 3 1/8" x 4" de alto y varillas centrales de hasta 1 5/8". (No se instale en vehículos con cilindro auxiliar en la unidad de asistencia hidráulica. Para instalación de doble cilindro, ordene 2 kits de cada uno de SSD102 y SSD103. |
| 338 |
For use with O.E.M. design idler arms only. |
Para usarse únicamente con brazos idler con diseño O.E.M. |
| 343 |
Problem solver bushing kit provides additional ride and performance handling benefits. |
Kit de "bushings" solucionador de problemas provee beneficios adicionales en manejo y desempeño. |
| 344 |
Problem solver bushing kit- 2 pieces bushing allows easier installation. |
Kit de "bushings" solucionador de problemas de 2 piezas, permite una instalación más fácil. |
| 347 |
Models without sway bar will require tapping of a M10x 1.5 hole in frame. |
Modelos sin barra estabilizadora requerirán taladrar un agujero en el chasis para perno M10 x 1.5. |
| 352 |
Problem solver link kit K6426 also available. Provides thermoplastic bushings for additional ride and performance handling benefits. |
También disponible Kit de unión de barra estabilizadora solucionador de problemas K6426. Provee "bushings" termoplásticos para beneficios adicionales de manejo y desempeño. |
| 353 |
Problem solver link kit K6427 also available. Provide thermoplastic bushings for additional ride and performance handling benefits. |
También disponible Kit de unión de barra estabilizadora solucionador de problemas K6427. Provee "bushings" termoplásticos para beneficios adicionales de manejo y desempeño. |
| 355 |
Problem solver link kit K8623 also available. Provides thermoplastic bushings for additional ride and performance handling benefits. |
Kit de unión de barra estabilizadora solucionador de problemas K8623 también disponible. Provee bushings termoplásticos para beneficios adicionales de manejo y desempeño. |
| 356 |
Problem solver with thermoplastic grommets. |
Solucionador de problemas con hules termoplásticos. |
| 357 |
Problem solver with thermoplastic bushings. |
Solucionador de problemas con bushings termoplásticos. |
| 359 |
Optional: Replace entire standard design linkage (7/8" - 18 threads) with the heavy duty 4.10 axle ratio design linkage (1" -18 threads). Standard and heavy duty components are not interchangeable. |
Opcional: Reemplace todo el varillaje con diseño estándar (7/8" - 18 ) por el diseño de trabajo severo 4.10 relación de eje (1" - 18). Los componentes estándar y los de servicio severo no son intercambiables. |
| 361 |
Bushing kit K3147 also available. |
También disponible el kit de bushings K3147. |
| 364 |
Problem solver offset cam bolt kit provides additional camber adjustment. Cam bolt only. 2 kits required per car. |
Perno excéntrico solucionador de problemas provee ajuste adicional de camber. Únicamente el perno. 2 kits requeridos por vehículo. |
| 371 |
Super Duty. |
De trabajo severo. |
| 374 |
Bushing repair kit includes thermoplastic bushings for both ends of link. Does not include bolt. 1 kit per truck. |
Kit de bushings incluye bushings termoplásticos para ambas puntas de la barra. No incluye perno. 1 kit requerido por vehículo. |
| 376 |
Due to design difference from O.E., replacement mounts must be installed in pairs. |
Debido a diferencias de diseño con el reemplazo original, los soportes deben ser reemplazados en pares. |
| 377 |
Problem solver design allows easier installation. |
Diseño solucionador de problemas permita una instalación más fácil. |
| 378 |
Except vehicles with dual rear wheels. |
Excepto vehículos con ruedas traseras dobles. |
| 380 |
Problem solver greaseable link kit. |
Kit de unión de barra estabilizadora engrasable solucionador de problemas. |
| 381 |
Problem solver - Stainless Steel heat shield. |
Deflector de calor solucionador de problemas de acero inoxidable. |
| 382 |
Problem solver kit K6531 includes 2 piece design bushing &lock plate. |
Kit K6531 solucionador de problemas incluye diseño de "bushing" de 2 piezas y placa de seguridad. |
| 382 |
Camber adjustment wedge kit. Includes two wedges and four bolts and nuts. |
Kit de cuñas para ajuste de camber. Incluye dos cuñas y 4 pernos y tuercas. |
| 383 |
With single rear wheels. |
Con ruedas traseras sencillas. |
| 384 |
Enhanced design. |
Diseño mejorado. |
| 385 |
Problem solver kit K6531 includes 2 piece design bushing &lock plate. |
Kit K6531 solucionador de problemas incluye diseño de "bushing" de 2 piezas y placa de seguridad. |
| A |
For 1996 applications, install on G3500 Van only if the 11th digit of the VIN# is either 4 or 7. |
Para aplicaciones de 1996, instale en Van G3500 solo si el onceavo dígito del número de VIN es 4 ó 7. |